Um den Fortbestand des Austauschs zwischen den Grundschülern zu sichern, waren Vertreter der Anna-Freud-Schule, der Freien Schule und des Europäischen Freundeskreis Seligenstadt (EFS) am 4. April in Triel.
Deutsch-französischer Austausch auf der Kippe
Seligenstadt/Triel-sur-Seine – Der Schüleraustausch zwischen Seligenstadt und Triel-sur-Seine ist der Motor der Städtepartnerschaft mit der französischen Gemeinde. Seit mehr als 60 Jahren besuchen Schülerinnen und Schüler der Einhardschule ihre Austauschpartner im Nachbarland – und umgekehrt.
Das Theaterensemble des Kunstforums lädt zu einem französisch-sprachigen Theaterstück ein!
Das beliebte „Französisches Hoffest" wird am 5., 6. (ab 18 Uhr) und 7. (ab 12 Uhr) Sept. 2025 ab 18.00 Uhr in der Bahnhofstr. 26 63500 Seligenstadt wieder gefeiert.
AET waren da für die Einkäufe zum Weihnachtsmarkt.
Auch in diesem Jahr konnte nach Veränderungen auf französischer Seite doch noch eine Fahrt der Grundschüler zu Seligenstadts Partnergemeinde Triel-sur-Seine stattfinden. Der EFS, vertreten durch Christine Spitzenberg, organisierte die Schülerfahrt zusammen mit der Freien Schule Seligenstadt-Mainhausen und der Anna-Freud-Schule, Mainhausen.
30 Schülerinnen und Schüler aus der französischen Partnerstadt Triel sind vom 23. bis 30. April zu Gast in Seligenstadt.
Geschenk für Verschwisterungschalet in Triel
Die Freundschaft zwischen Triel sur Seine (Frankreich) und Seligenstadt wächst seit 1967 immer weiter. Regelmäßig finden offizielle und private Besuche sowie Verschwisterungsfeierlichkeiten statt. Zum Zehnjährigen hatte Seligenstadt ihren französischen Freunden ein besonderes Geschenk gemacht: ein Chalet als Begegnungsstätte und Raum für die Vereine von Triel.
Im Jahr 1967 wurde die Verschwisterung in Seligenstadt ins Leben gerufen. Im Jahr darauf wurde die Freundschaft dann beim Gegenbesuch in Triel besiegelt. Seither feiern wir alle 5 Jahre unser Jubiläum, und zwar jeweils in einem Jahr in Seligenstadt und im Jahr darauf in Triel.
So machte sich eine gut gelaunte Delegation von knapp 50 Seligenstädtern am Wochenende vom 15. bis 17. September auf den Weg nach Triel-sur-Seine/ Frankreich, um das 55 jährige Bestehen der Städtepartnerschaft zu feiern.
38 Grundschüler aus unserer französischen Partnerstadt waren zu Gast in Seligenstadt.
Der Austausch hat bereits eine lange Tradition und wird vom EFS in Kooperation mit der Anna-Freud-Schule aus Mainflingen und der Freien Schule Seligenstadt-Mainhausen organisiert. In Triel zeichnet sich die École Jean de la Fontaine unter Schulleiter Michel Berthomieu verantwortlich.