Die Schüleraustausche zwischen Seligenstadt und Triel bestehen bereits seit 1970 und bilden einen sehr wichtigen Baustein der Beziehungen zwischen unseren beiden Partnerstädten.
Bereits in der Grundschule bietet sich jungen Seligenstädter Schülern die Gelegenheit, die Partnerstadt kennen zu lernen und viele spannende Erfahrungen zu sammeln.
Der Austausch lief fast 30 Jahre lang zwischen der Matthias-Grünewald-Schule und der Trieler Grundschule Jean de la Fontaine (vorher: Ecole Jules Verne). Wir freuen uns sehr, mit der Freien Schule Seligenstadt-Mainhausen, der Anna-Freud-Schule und der École Les Hublins aus Triel neue Partner für diesen wichtigen Grundstein der Partnerschaft gefunden zu haben. Die Schüler verbringen jeweils eine Woche in einem Landschulheim in der Nähe der Partnerstadt und lernen ihre Austauschpartner und Gastfamilien bei gemeinsamen Aktivitäten behutsam kennen. Spannend wird es in der letzten Nacht, wenn die Kinder sich trauen, alleine oder zu zweit in ihrer Gastfamilie zu übernachten.
Darauf aufbauend haben Schüler der Einhardschule ab der 7. Klasse die Gelegenheit, am "großen" Austausch teilzunehmen. Die Einhardschule unterstützt die enge Beziehung zwischen den beiden Partnergemeinden sehr. Seit Anfang 2007 existiert eine offizielle Schulpartnerschaft mit dem Collège Les Châtelaines in Triel.
Der EFS organisiert die Aufenthalte der französischen Gruppen in Seligenstadt, begleitet die deutschen Gruppen nach Frankreich und trägt die finanzielle Verantwortung für die Austausche.
Leider pausiert der Austausch zwischen der Einhardschule und dem Collège Les Châtelaines gerade, da es auf frz. Seite niemanden gibt, der diese Fahrten begleitet und organisiert. Wie so oft hängt es am persönlichen Engagement einzelner Personen, ob solche Maßnahmen erfolgreich durchgeführt werden können. Wir arbeiten an einer Lösung...
Der Austausch an der Einhardschule richtet sich an Schüler und Schülerinnen, die Französisch als 1. oder 2. Fremdsprache gewählt haben. Die Anmeldebögen werden in der Regel nach den Sommerferien über die jeweiligen Fachlehrer verteilt.
Die Franzosen füllen den identischen Anmeldebogen aus. Bei der Auswahl der passenden Austauschpartner versuchen wir, möglichst gut funktionierende “Pärchen” zu bilden, indem wir z.B. gemeinsame Interessen, Alter, etc. abgleichen.
Wir fahren für 10 - 12 Tage nach Triel, der Gegenbesuch der französischen Jugendlichen ist ebenso lang. Die Busfahrt nach Triel dauert ca. 10 h inklusive Pausen. Die Unterbringung erfolgt in der Familie des Austauschpartners oder der Austauschpartnerin, der/die dann im Gegenzug auch in der jeweils anderen Familie wohnen wird. Vor jeder Fahrt laden wir zu Infoabenden ein, an denen es viel Zeit gibt, alle offenen Fragen zu klären.
Ziele des Austausches:
Pädagogische Schwerpunkte:
Grundlegende Prinzipien des Austausches:
Weitere Infos gibt es bei Christine Spitzenberg:
christine.spitzenberg@efs-seligenstadt.de